RU
EN
Автор
Irina Starinskaia
На чтение
14 мин
Просмотры
451
Добавлено
05.07.2025
Обновлено
09.07.2025

Собаки на Кипре: полное руководство для владельцев

Переезд на солнечный Кипр с четвероногим другом — мечта многих. Прогулки по древним улочкам, отдых в залитом солнцем кафе, плеск волн на побережье — все это становится еще прекраснее в компании верного пса. Однако, превращение этой мечты в реальность требует подготовки и понимания местных правил.

Кипр — это не просто остров. Это территория с двумя различными юрисдикциями, и правила ввоза и жизни с собакой в Республике Кипр (юг) и на Северном Кипре (ТРСК) кардинально отличаются. Данное руководство служит исчерпывающей дорожной картой, которая проведет вас через все этапы — от сложного процесса перевозки до нюансов повседневной жизни, помогая избежать дорогостоящих ошибок и переживаний.

Импорт собаки на Кипр

Самый ответственный и сложный этап — это легальный ввоз животного на остров. Ключевая ошибка, которую совершают многие, — это непонимание того, что правила для южной части острова, являющейся членом ЕС, и для северной части, признанной только Турцией, абсолютно разные. Данные правила относятся к «некоммерческому» ввозу, то есть владелец путешествует вместе с питомцем (или в пределах 5 дней от него), а само животное не предназначено для продажи или передачи новому владельцу.


Въезд в Республику Кипр (Юг — территория ЕС)

Процедура здесь регламентируется правилами ЕС Pet Travel Scheme, что делает ее относительно стандартизированной.

  1. Сначала микрочип. Процесс начинается с имплантации 15-значного микрочипа стандарта ISO 11784/11785. Это необходимо сделать до вакцинации от бешенства. Если чип не соответствует стандарту ISO, владелец обязан иметь при себе собственный сканер для его считывания.
  2. Вакцинация от бешенства. Проводится после чипирования. Животному должно быть не менее 12 недель. После первичной вакцинации должен пройти обязательный 21-дневный период ожидания, прежде чем собака сможет въехать на территорию ЕС.
  3. Паспорт ЕС или ветеринарный сертификат. При переезде из другой страны ЕС достаточно стандартного ветеринарного паспорта европейского образца. При въезде из страны, не входящей в ЕС, требуется официальный Сертификат здоровья животных (Animal Health Certificate). Его заполняет ветеринар, а затем заверяет государственный уполномоченный орган страны выезда. Сертификат действителен в течение 10 дней до прибытия на Кипр.
  4. Тест на титр антител к бешенству. Это один из самых запутанных моментов. Тест не требуется, если вы въезжаете из другой страны ЕС или из «перечисленных» третьих стран (например, Великобритания, США, Канада, Австралия, Россия). Тест обязателен, если вы прибываете из «неперечисленной» страны с высоким риском бешенства. Образец крови для анализа должен быть взят не ранее чем через 30 дней после вакцинации от бешенства, а въезд на Кипр разрешен только через 3 месяца после даты забора крови, показавшей успешный результат (уровень антител должен быть равен или выше 0,5 МЕ/мл).
  5. Предварительное уведомление. Владелец обязан уведомить ветеринарную службу в пункте въезда (аэропорт Ларнаки или Пафоса) как минимум за 48 часов до прибытия животного.


Въезд на Северный Кипр (непризнанная ТРСК)

Этот процесс полностью отделен от правил ЕС и является более строгим.

  1. Обязательное разрешение на ввоз. Прежде всего, владелец должен получить Разрешение на ввоз (Import Permit) от Ветеринарного департамента ТРСК. Для этого необходимо отправить по электронной почте специальную форму (KAB F01) и все сопроводительные документы. Разрешение действует 30 дней.
  2. Обязательный тест на титр антител к бешенству. В отличие от юга, здесь этот тест требуется при въезде из любой страны. Анализ должен быть сделан в лаборатории, одобренной ЕС, и показать результат ≥0,5 МЕ/мл. Без этого документа животное помещается на карантин.
  3. Дополнительные вакцины. Помимо бешенства, собаки должны быть привиты от парвовируса, чумы, гепатита и лептоспироза.
  4. Сертификат здоровья. Особый экспортный сертификат здоровья должен быть получен в стране выезда не ранее чем за 48 часов до отправления.
  5. Прибытие. По прилете необходимо предъявить оригинал разрешения на ввоз и оплатить пошлину наличными в турецких лирах.


Запрещенные породы

Республика Кипр строго запрещает ввоз следующих пород и их метисов: питбультерьер/американский питбуль, японский тоса, аргентинский дог (Dogo Argentino) и бразильский фила (Fila Brasileiro). Кроме того, авиакомпании могут иметь собственные ограничения на перевозку брахицефальных (короткомордых) пород из-за рисков для их здоровья во время полета.

Требование

Республика Кипр (Юг)

Северный Кипр (непризнанная ТРСК)

Микрочип

Обязателен (стандарт ISO)

Обязателен

Вакцина от бешенства

Обязательна, минимум за 21 день до въезда

Обязательна, минимум за 1 месяц до въезда

Тест на титр антител

Обязателен только для стран с высоким риском

Обязателен для всех стран

Разрешение на ввоз

Не требуется

Обязательно, получается заранее

Дополнительные вакцины

Не требуются по закону

Обязательны (чума, гепатит и прочее)

Сертификат здоровья

Сертификат здоровья ЕС (Animal Health Certificate)

Экспортный сертификат, полученный за 48 часов до вылета

Уведомление о прибытии

Обязательно, за 48 часов

Не требуется (вместо него — разрешение на ввоз)


Легализация на месте: регистрация, сборы и обязанности владельца

После успешного прохождения пограничного контроля необходимо легализовать собаку на острове. Этот процесс подчеркивает, что власти рассматривают владение собакой как серьезную гражданскую ответственность, а не простое хобби. Процедура регистрации состоит из трех этапов:

  1. Визит к ветеринару. Установка микрочипа (если не сделано ранее) и получение ветеринарной книжки/сертификата здоровья.
  2. Государственная ветеринарная служба. С сертификатом о чипировании необходимо обратиться в государственную ветеринарную службу для регистрации собаки в центральном реестре и получения соответствующего свидетельства.
  3. Местный муниципалитет. Предъявив все документы (сертификат чипирования, свидетельство о регистрации, веткнижку), необходимо подать заявление в муниципалитет по месту жительства для получения годовой лицензии на владение собакой. Владельцу должно быть не менее 16 лет.

Лицензию необходимо продлевать ежегодно, как правило, до конца января. Стоимость лицензии является инструментом регулирования:

  1. Стандартный сбор — 20,5 евро в год для любой собаки.
  2. Сбор за «опасную» породу — 170-171 евро для пород, считающихся опасными. Собаки этих пород также подлежат обязательной стерилизации. Этот финансовый барьер, в 8 раз превышающий стандартный, является явным сигналом политики властей, направленной на сдерживание распространения этих пород.

Помимо регистрации, закон обязывает владельцев разместить на входе на свою территорию табличку «Осторожно, собака» (по новым законопроектам — с изображением), а также обеспечить условия, при которых собака не сможет сбежать из придомовой территории или квартиры.


Этикет островной жизни: правила выгула и передвижения

Повседневная жизнь с собакой на Кипре строго регламентирована, и несоблюдение правил влечет за собой серьезные штрафы.


Золотые правила общественных мест

Закон о поводке — в общественных местах собака всегда должна находиться на поводке. Закон о чистоте — владельцы обязаны немедленно убирать за своей собакой. Игнорирование этих правил может дорого обойтись. Система штрафов наглядно демонстрирует серьезность намерений властей.

Нарушение

Сумма штрафа (евро)

Владение собакой без лицензии

200

Выгул собаки без поводка в общественном месте

300

Неуборка экскрементов

300

Отсутствие таблички «Осторожно, собака»

50

Владение незадекларированной «опасной» породой

1 тысяча

Выгул «опасной» породы без поводка и намордника

2 тысячи


Передвижение по острову

Междугородние автобусы — правила строгие. Разрешена перевозка только маленьких животных (до 7-8 кг) в специальной переноске размером не более 40x25x25 см, на усмотрение водителя и при наличии места. В автобусе допускается только одна переноска с животным.

Такси — более гибкий вариант, но требует предварительного уведомления при заказе. Маленькие собаки должны быть в переноске, крупные — на поводке и в наморднике. Владелец несет ответственность за чистоту салона.

Эти ограничения, по сути, делают наличие личного автомобиля необходимым условием для активной жизни с собакой среднего или крупного размера на Кипре, позволяя свободно добираться до ветеринара, парков и пляжей.


Гид по dog-friendly местам на Кипре

Несмотря на строгие правила, Кипр предлагает множество возможностей для отдыха с питомцем, однако здесь наблюдается интересный контраст.


Официальные пляжи для собак

На территории Республики Кипр существует семь официально разрешенных пляжей для собак, включая Глики Неро в Паралимни, Касианес (Спирос-бич) в Ларнаке и пляж в районе Писсури близ Пафоса. Однако здесь ожидания могут разойтись с реальностью. Отзывы экспатов часто описывают эти места как удаленные, каменистые, неухоженные и с небезопасным входом в воду. Похоже, что для этих целей были выделены наименее привлекательные для туристов участки побережья.


Кафе и рестораны

В противовес общественным пляжам, частный сектор демонстрирует невероятное гостеприимство. На Кипре огромное количество кафе, баров и ресторанов, где будут рады вам и вашей собаке, особенно на летних верандах. В их числе:

  1. в Никосии — The Workshop, Brasserie Au Bon Plaisir, Golden Tiger;
  2. в Лимассоле — Shakespeare Gastropub, Stoa Urban kitchen, Pissouri Bay Cafe;
  3. в Ларнаке — Capodecina pasta bar, Vibes Cafe Bar, и даже Refuel, где предлагают специальное мороженое для собак;
  4. в Пафосе — Malu Bistro, Meraki Market Café, Koutourou Ouzeri.

Размещение с домашними животными

Найти отель или апартаменты, где разрешено проживание с животными, не составит труда. Вместе с тем важно заранее уточнять условия: многие отели устанавливают ограничения по весу (например, до 20 кг), иногда взимают дополнительную плату (примерно 25 евро в день) и запрещают нахождение собак в зонах общего пользования, таких как рестораны и бассейны.


Здоровье и безопасность в средиземноморском климате

Жизнь на Кипре требует от владельца собаки перехода от простого ухода к активному управлению рисками, связанными с местным климатом и средой.


Тихая угроза: лейшманиоз

Это серьезное паразитарное заболевание, переносимое укусами инфицированных москитов (sand flies), распространенных на острове. Это не редкая болезнь, а постоянный риск. Исследования показывают, что серопревалентность (наличие антител) у собак на Кипре может достигать 14.9%. Профилактика не является опцией — это абсолютная необходимость. Она включает использование специальных репеллентных ошейников (например, Scalibor), капель на холку и других препаратов, назначенных ветеринаром.


Другие опасности

Среди других опасностей, которые могут подстерегать ваших собак на острове:

  1. Отравления — ужасающая проблема, часто упоминаемая на форумах экспатов. Злоумышленники разбрасывают отравленные приманки для борьбы с бродячими животными, но их жертвами могут стать и домашние питомцы. На прогулках требуется повышенная бдительность.
  2. Змеи и жара — в сельской местности существует риск укусов змей. Не менее опасен и перегрев в долгие летние месяцы. Необходимо всегда иметь при себе воду и избегать прогулок в самое жаркое время дня.

К счастью, уровень ветеринарной помощи на Кипре очень высок. Существует множество современных клиник с круглосуточной экстренной помощью и многоязычным персоналом, включая русскоговорящих специалистов.


Жизнь с собакой на Кипре — это путешествие, полное контрастов. Она предлагает прекрасный климат и богатую социальную жизнь, но взамен требует безупречной подготовки, строгого соблюдения законов и постоянной бдительности в отношении местных рисков. Успех этого предприятия зависит от информированности и ответственности владельца.

Ключевые шаги к счастливой жизни на острове с вашим питомцем просты:

  1. Тщательно изучите и выполните правильную процедуру ввоза для вашего пункта назначения (Юг или Север).
  2. Немедленно по прибытии завершите все этапы легальной регистрации.
  3. Соблюдайте законы о поводке и уборке за собакой, даже если видите, что многие вокруг вас не всегда их соблюдают. 
  4. Обеспечьте питомцу постоянную защиту от лейшманиоза.
  5. Будьте осведомлены о местном социальном контексте и относитесь с уважением к окружающим и клумбам на тротуарах, особенно если это рукотворная работа местной кипрской бабушки. Ну, вы же поняли?

Будучи подготовленным и ответственным владельцем, вы сможете преодолеть все трудности и построить поистине прекрасную жизнь для себя и своего четвероногого компаньона на солнечном острове Афродиты.


Читайте также:

  1. Чем заняться в горах Кипра: достопримечательности Троодоса
  2. Как найти покупателя или инвестора для своего проекта на Кипре
  3. Бомбоубежища Кипра
  4. Фразы для туристов, которые могут быть полезны во время поездки на Кипр
  5. Аэропорт Лимассола: скрытая глава в истории города
Source: DOM
Photos: DOM, Pixabay

Решили купить квартиру или дом на Кипре? Обращайтесь в DOM — агентство недвижимости №1 на острове! На сайте компании представлен огромный выбор жилых и коммерческих объектов. Более 100 тысяч вариантов на любой вкус и бюджет. Опытные специалисты агентства с радостью помогут вам сделать правильный выбор.

Добавить комментарий
Оставить комментарий
Компания «Dom Real Estate» Контакты:
Адрес: Limassol, Cyprus,
Телефон:+357 25 212 212, Электронная почта: info@dom.com.cy